A Prayer for the One Drowning in Addiction

▶ Listen in English

God, I am tired of promising myself I will do better and then watching myself fall again. I am ashamed of the version of me that keeps showing up, the one I hate, the one I cannot seem to shake no matter how hard I try. I know You see me in the mess I have made, and I am terrified that even You have grown tired of looking. But somewhere underneath the wreckage I still believe You are there, that Your hands have not let go even when mine have. I do not have the strength to fix this, and I am finally out of the energy to pretend otherwise. So I am asking You to do what I cannot — hold me still long enough for something to change, and let there be even one person in my life who refuses to give up on me. Remind me that I am not just the worst thing I have ever done. Give me one more day, and then one more after that. Amen.

Reflection

Paul writes in Romans 7:15, 'I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do.' Addiction is not a failure of character that puts you beyond grace — it is one of the most ancient human cries that Scripture speaks into directly. The God who met the prodigal while he was 'still a long way off' is the same God who runs toward you in your lowest moment, not after you have cleaned yourself up.

En Español

A Prayer for the One Drowning in Addiction

▶ Escuchar en Español

Dios, estoy cansado de prometerte que voy a mejorar y luego verme caer de nuevo. Me avergüenzo de la versión de mí mismo que sigue apareciendo, la que odio, la que no puedo sacudir sin importar cuánto lo intente. Sé que me ves en el desastre que he creado, y tengo miedo de que incluso Tú te hayas cansado de mirar. Pero en algún lugar debajo de los escombros todavía creo que estás ahí, que Tus manos no me han soltado aunque las mías sí lo hayan hecho. No tengo la fuerza para arreglar esto, y finalmente me quedé sin energía para fingir lo contrario. Así que te pido que hagas lo que yo no puedo — sostenme quieto el tiempo suficiente para que algo cambie, y que haya al menos una persona en mi vida que se niegue a rendirse conmigo. Recuérdame que no soy solo lo peor que he hecho. Dame un día más, y luego otro después de ese. Amén.